carving knife:切肉刀;一种刀刃较长、较窄的厨房刀具,主要用于把烤肉、火鸡、火腿等熟食切成薄片(常与 carving fork“切肉叉”搭配使用)。
/ˈkɑːrvɪŋ naɪf/(BrE)
/ˈkɑːrvɪŋ naɪf/(AmE)
Please use a carving knife to slice the roast.
请用切肉刀把烤肉切片。
With a sharp carving knife, she carved the turkey into even slices so everyone could be served quickly.
她用一把锋利的切肉刀把火鸡切成均匀的薄片,好让大家都能很快分到。
carving 来自动词 carve,源于古英语 ceorfan,本义与“切割、雕刻”相关;knife 源于古诺尔斯语 knífr,意为“刀”。合起来 carving knife 字面意思就是“用于切割/切片的刀”,后来在烹饪语境中特指“切熟肉的长刀”。